Prólogo – La receta del éxito en la vida

Esfuerzo, constancia, disciplina y unas dosis de paciencia son los ingredientes imprescindibles para conseguir alcanzar las propias metas en la vida. Ése es el diáfano mensaje de “Bailarinas, en dehors y en dedans”, cuento nacido de la fecunda imaginación de Carolina de Pedro Pascual, con la colaboración de Montserrat Oller en la redacción, y ambientado en el mundo del ballet.

En la era actual, en la que la inmediatez parece la norma, es de apreciar textos en los que se inculquen valores tan poco en boga como los anteriormente mencionados. Vivimos en una época de la premura, del aquí y ahora, de la cultura de lograr las metas con el menor esfuerzo y dedicación, de lanzar un mensaje a los cuatro vientos en apenas un segundo gracias a las redes sociales. Frente a ello, historias como la de la joven estudiante de ballet Margarita nos enseñan que para coronar la cumbre, para desarrollarse completamente como persona y profesional, para cumplir un sueño, se necesita la perseverancia en unos valores que pueden parecer anticuados.

Con ciertos tintes autobiográficos, Carolina de Pedro, maestra de ballet y editora del sitio web y de la revista Danza Ballet, trata de transmitir su experiencia pedagógica a través de la figura de la tierna Margarita, una niña que ansía convertirse en bailarina. Aunque aún no llega a comprender todas las enseñanzas de su profesora, Karaskova, para la joven alumna, la presencia en el sacrosanto estudio de ballet de Olga, una casi-bailarina del Bolshoi, es el punto de inflexión que conseguirá que todas las piezas del puzzle encajen. Por fin, Margarita ha comprendido las palabras de su madre y de Karaskova: con disciplina, esfuerzo, constancia y paciencia podrá llegar a ser esa bailarina que tanto anhela.

Una bailarina trabaja ‘en dehors’ (hacia afuera), es decir, el desarrollo como bailarina y ‘en dedans’ (hacia adentro), es decir, su desarrollo como persona. Se trata, sin duda, de una bonita metáfora para explicar a un/a niño/a cuáles son los beneficios del ballet. Para alguien ajeno al mundo de Terpsícore, el cuento “Bailarinas, en dehors y en dedans” resulta una forma amena, clarificadora y muy didáctica de acercarse al ballet.

La historia de Margarita es la historia de muchos/as pequeños/as alumnos/as que, una o dos veces por semana, se sumergen en los misterios del elegante arte del ballet.

Porque la mágica atmósfera de un estudio de ballet, el ritual de la barra de calentamiento, la anciana profesora asiendo el bastón, el pianista desgranando melodías clásicas, constituyen una descripción algo idealizada de un mundo lleno también de virtudes y recompensas.

En Donostia-San Sebastián, a 3 de Mayo de 2013.

Iratxe de Arantzibia
Periodista y Crítica de Danza

 

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies. Click en este ENLACE para mayor información. ACEPTAR